Ethical Aspects of Nursing Care for the Senior Citizens // Eтични аспекти на здравните грижи, полагани от медицински сестри за възрастни и стари хора

Abstract

Senior citizens represent a vulnerable population group that requires support and special healthcare. Nurses play a key role in providing treatment and care for these patients. There is a serious problem related to the shortage of nursing professionals in healthcare in general. The thesis research is focused on the transformation of the elderly patient from an object of healthcare to an active subject who can actively participate in determining their care and making informed decisions about their health. This includes respecting and honouring their values, rights and autonomy, as well as supporting them to express their views and involving them in the process of healthcare planning and implementation. Healthcare professionals should be committed to creating conditions for interaction and collaboration with patients, providing them with information, support and opportunities to express their personal details. The ethical aspects of healthcare do not only apply to patients, but to nurses as well. They need to care about their professional development, be committed to their training and adapt to the ever-changing demands of society, the individual and the healthcare system.

Старите хора представляват уязвима група от населението, която изисква подкрепа и специални здравни грижи. В контекста на здравните грижи, медицинските сестри играят ключова роля в предоставянето на лечение и грижа за тези пациенти. Очертава се сериозен проблем свързан с недостига на медицинските специалисти в областта на здравните грижи и здравеопазването като цяло. Във фокуса на дисертационното проучване е превръщането на пациента в напреднала възраст от обект на здравните грижи в активен субект, който е в състояние активно да участва в процеса за определяне на своите грижи и да взема информирани решения за своето здраве. Това включва уважаване и зачитане на техните ценности, права и автономия, както и подкрепа да изразяват своето мнение и включването им в процеса на планиране и изпълнение на здравните грижи. Медицинските специалисти трябва, да се ангажират със създаването на условия за взаимодействие и сътрудничество с пациентите, като им се предоставя информация, подкрепа и възможности за изразяване на личните си подробности. Етичните аспекти на здравните грижи не се отнасят само до пациентите, но и до самите до медицински сестри. Те трябва да се грижат за своето професионално развитие, да са ангажирани с обучението си и да се адаптират към непрекъснато променящите се изисквания на обществото, индивида и здравеопазването. Грижите за възрастните и стари хора не са отговорност само на медицинските сестри, но и на цялата здравна система и обществото като цяло.